À la découverte du Garlaban : le pays de Pagnol entre souvenirs et paysages

Embarquez pour une randonnée pleine d'histoire et de magie au Garlaban, le pays de Pagnol.
À la découverte du Garlaban : le pays de Pagnol entre souvenirs et paysages
Le Garlaban domine la plaine d'Aubagne © France Télévisions - G.Maiche - Vé production

Partez en randonnée en Provence à la découverte du massif du Garlaban, un lieu emblématique qui a nourri l'œuvre de Marcel Pagnol. De la Bastide Neuve récemment restaurée aux décors de ses films cultes, explorez les paysages qui ont marqué l'enfance de l'écrivain près d'Aubagne.

Imposant, le Garlaban trône au-dessus d'Aubagne, servant de symbole vivant d'une culture provençale riche en histoire. Ce massif évoque la profondeur et la mélancolie que Pagnol a si bien su capturer dans ses récits, rappelant à tous que « Les Provençaux, malgré un langage pittoresque, sont des âmes sensibles ». Aujourd'hui encore, cette mélancolie s'inscrit dans les paysages enchanteurs de la région.

Marcher dans les pas de Pagnol

Explorer les collines du Garlaban n’est pas qu'une simple marche ; c'est un véritable voyage dans le temps. Philippe Escoffier, guide à l'office du tourisme d'Aubagne, illustre bien cet attachement : « Je suis né au pied du Garlaban. C'est une colline qui vous crie son histoire. » Son regard, reflétant celui de nombreux habitants, témoigne d'un lien presque intime entre eux et ces reliefs.

"Mon Garlaban, c'est mon grand-père" : sur les traces de Pagnol

Une transmission vivante auprès des enfants

Ce patrimoine se transmet de génération en génération. Des élèves de Saint-Tropez s'aventurent sur ces sentiers au même âge que celui où Pagnol découvrait sa passion. Selon leur institutrice, Florence Mondelli, cette immersion est une continuité de leur travail en classe : "Nous intégrons des images et des extraits de ses œuvres pour rendre nos leçons plus vivantes".

Les échos de leur émerveillement résonnent : « C’est magnifique ! », s'exclame l'un d'eux, tandis qu'un autre reconnaît qu'il souhaite maintenant lire Pagnol. La connexion s’établit dès les premiers pas sur les sentiers du massif.

Entre cinéma et illusion

Le Garlaban est également un tableau vivant, agissant comme décor de plusieurs films de Marcel Pagnol. Philippe Escoffier fait découvrir un faux puits, un vestige de tournage, mettant en lumière la frontière souvent fine entre la réalité et la fiction dans ces paysages. « En dessous, il n’y a que de la terre. C’était juste un accessoire cinématographique », commente-t-il.

Gravures de Louis Douard dans la roche © France Télévisions

L’empreinte humaine dans la pierre

Gravir le Garlaban, c'est un défi. À 714 mètres d’altitude, le sommet est un véritable aboutissement. Louis Douard, 86 ans, artiste graveur, a su sculpter son histoire dans cette terre. "Ce Garlaban, c’est mon grand-père," dit-il avec tendresse. Son travail, qui compte 126 gravures, offre un parcours singulier mêlant art brut et hommage.

La Bastide Neuve, berceau des souvenirs

En contrebas, à La Treille, la Bastide Neuve constitue un autre lieu clé. C’est l'endroit précis où Pagnol vivait ses premières aventures. Récemment restaurée, cette maison rappelle aux visiteurs l'esprit d'un temps révolu. Les guides, comme Olivier Chesneau, guident sur ce chemin de mémoire : « Ouvrir les volets, c’est comme retrouver la magie de l’enfance de Marcel ». Accessible uniquement sur réservation, la bastide enrichit ce voyage immersif. Les passionnés viennent chaque année redécouvrir ces lieux chargés d'histoires, de littérature et de nature. Le massif du Garlaban vit et inspire, et chaque pierre et chaque souffle de vent murmurent encore une réminiscence du passé.

"On vous emmène ici" est une émission de découverte du patrimoine qui explore les trésors cachés de notre culture. Chaque épisode de 7 minutes, diffusé tous les soirs dans votre 19/20, vous invite à une immersion au cœur d'un lieu exceptionnel, mêlant histoire, culture, nature et émotions. Retrouvez "On vous emmène ici" sur France.tv.

Lire aussi

À la découverte du Garlaban : le pays de Pagnol entre souvenirs et paysages
Découvrez le massif du Garlaban, source d'inspiration de Marcel Pagnol. Une randonnée riche en souvenirs au cœur de la Provence.
10h46
Le stade Pompidou se refait une beauté à Valence
Le stade Pompidou de Valence entame sa rénovation pour accueillir de nouveaux spectateurs. Détails ici.
09h10
L'Ardèche renforce la sécurité routière en suspendant le permis pour usage du portable au volant
Découvrez la décision du préfet de l'Ardèche sur la suspension du permis de conduire en cas d'utilisation du portable au volant, une mesure pour améliorer la sécurité routière.
08h34
La ville de Fontaine dit adieu aux barbecues dans le parc de la Poya
La mairie de Fontaine interdit les barbecues dans le parc de la Poya face à des problèmes de sécurité et de salubrité.
08h10
Lorenzo Govi : un pâtissier marseillais trouve sa voie dans le journalisme grâce à La Chance
Lorenzo Govi, 24 ans, ancien pâtissier, se lance dans le journalisme grâce à la prépa La Chance à Marseille. Un parcours captivant aux portes d'une carrière médiatique.
07h45
Henri Manguin : redécouverte d'un maître du fauvisme à Avignon
Découvrez Henri Manguin, grand peintre du fauvisme et figure méconnue d'Avignon. Son héritage artistique et familial a marqué la région.
07h09